Translation status

1,305 Strings
0%
Browse Translate
4,965 Words
0%
34,714 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
1,305 4,965 34,714
All strings Browse Translate Zen
1,305 4,965 34,714
Unfinished strings Browse Translate Zen
1,305 4,965 34,714
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website services.reli.one
Instructions for translators

Проект frontend сайта services.reli.one.

Базовый язык: English (en) и Česky (cs)

Правила:

  • Не изменять ключи
  • Не удалять плейсхолдеры {{value}}
  • Сохранять HTML теги если они есть
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://mail.services.reli.one/git/services/frontend/
File mask locales/*/translation.json
Monolingual base language file translation.json
Translation file Download locales/ru/translation.json
Last change Feb. 12, 2026, 1:17 p.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
03/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,305 4,965 34,714
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 1,305 100% 4,965 100% 34,714
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,308 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

4,965
Hosted words
1,305
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
File “locales/ru/translation.json” was added. 02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
ZIP
 
auto.zip
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your Task
 
auto.your_task
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your safety, money, and time are protected at every step.
 
auto.your_safety_money_and_time_are_protected
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your Safety is Our Priority
 
auto.your_safety_is_our_priority
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your safety and satisfaction are our top priorities. We provide comprehensive protection for every transaction.
 
auto.your_safety_and_satisfaction_are_our_top
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your Review (
 
auto.your_review_
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your protection is our priority
 
auto.your_protection_is_our_priority
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your personal information is protected under GDPR regulations. We only use your data for verification purposes and never share it with third parties.
 
auto.your_personal_information_is_protected_u
02/12/2026
User avatar admin

String added in the repository
Your personal details for account creation and KYC
verification
 
auto.your_personal_details_for_account_creati
02/12/2026
Browse all translation changes